Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "de situ albanie" in English

English translation for "de situ albanie"

de situ albanie
Example Sentences:
1.As for the de Situ Albanie, the Poppleton MS preserves the only copy.
Comme pour le de Situ Albanie, le manuscrit de Poppleton est la seule copie existante.
2.They comprise: de Situ Albanie; which appears to be an introduction to the following five or six texts.
Ils comprennent : Le de Situ Albanie : Il apparait comme une introduction aux six textes suivants.
3.Andreas or Aindréas of Caithness († 1184) is the first known bishop of Caithness and a source for the author of de Situ Albanie.
Andreas ou Aindréas de Caithness († 1184) est le premier évêque de Caithness connu, et est une source pour l’auteur de de Situ Albanie.
4.Indeed, the early 13th century document known to modern scholars as the de Situ Albanie repeats the claim that Atholl was an ancient Pictish kingdom.
En effet, un document du début du XIIIe siècle connu des savants modernes sous le nom : de Situ Albanie rapporte l'affirmation qu'Atholl était un ancien royaume picte.
5.Indeed, the early 13th century document known to modern scholars as the de Situ Albanie repeats the claim that Atholl was an ancient Pictish kingdom.
En effet, un document du début du XIIIe siècle connu des savants modernes sous le nom : de Situ Albanie rapporte l'affirmation qu'Atholl était un ancien royaume picte.
6.De Situ Albanie (or dSA for short) is the name given to the first of seven Scottish documents found in the so-called Poppleton Manuscript, now in the Bibliothèque Nationale, Paris.
De Situ Albanie (dSA) est le nom donné au premier des sept documents écossais trouvé dans le manuscrit de Poppleton, désormais conservé à la Bibliothèque nationale de France à Paris.
7.De Situ Albanie, a late document, the Pictish Chronicle, the Duan Albanach, along with Irish legends, have been used to argue the existence of seven Pictish kingdoms.
De Situ Albanie, la Chronique Picte et le Duan Albanach, ainsi que les légendes irlandaises, évoquent l'existence de sept royaumes pictes bien qu'il en ait existé certainement davantage et qu'il ait aussi été prouvé qu'il y avait un royaume picte aux Orcades,,.
8.It is the fourth of seven consecutive Scottish documents in the manuscript, the first six of which were probably put together in the early thirteenth century by the man who wrote de Situ Albanie.
La Chronique est le quatrième des sept documents écossais qui constituent le manuscrit et le premier des six qui y furent sans doute inclus ensemble au début du XIIIe siècle par l'homme qui avait écrit le De Situ Albanie.
9.As the author of De Situ Albanie notes at the beginning of the thirteenth century: "The name Arregathel means margin of the Scots or Irish, because all Scots and Irish are generally called 'Gattheli'."
Comme rapporte l’auteur de De Situ Albanie au début du XIIIe siècle : « Le nom Arregathel signifie marge des Écossais ou Irlandais, parce que tous les Écossais et les Irlandais sont généralement appelés “Gattheli”. » De la même manière, les habitants anglais ou ceux des zones parlant le norrois sont liés sur le plan ethnique à d’autres régions d’Europe.
Similar Words:
"de si jolis chevaux (film)" English translation, "de sibérie" English translation, "de simon bus" English translation, "de singe" English translation, "de sinistre présage" English translation, "de six" English translation, "de smet" English translation, "de smet (dakota du sud)" English translation, "de soi même" English translation